Übersetzungen

Suchen Sie ein Unternehmen, das professionelle Übersetzungsdienstleistungen bietet, einschließlich beglaubigter Übersetzungen durch einen vor Gericht vereidigten Übersetzer? Klicken Sie auf das Symbol, um mehr über unsere Übersetzungsdienstleistungen und unsere Fachgebiete zu erfahren.

Korrekturlesen

Unser Textbearbeitungsservice beinhaltet das Ausbessern von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern. Die Textbearbeitung bzw. Textüberarbeitung stellt einen wichtigen Teil des Übersetzungsprozesses dar, kann jedoch auch als individueller Service in Anspruch genommen werden.

Lokalisierung

Die Lokalisierung ist ein Prozess, bei dem Produkte oder Services – Bedienungsanleitungen, Software und Websites – an eine bestimmte Region oder ein Land angepasst werden. Sie können mehr darüber erfahren, indem Sie auf das Symbol klicken!

Das Übersetzungsbüro PROJEKT P mit Sitz in Rijeka ist ein Unternehmen, das Übersetzungsdienstleistungen bietet – Übersetzungen ins Kroatische, Bosnische, Serbische, Slowenische und Mazedonische und aus diesen Sprachen in beinahe alle EU Sprachen – für Privatpersonen und Unternehmen. Abgesehen von den „herkömmlichen“ Übersetzungen, haben unsere Kunden auch die Möglichkeit, unseren Service für beglaubigte Übersetzungen, Textüberarbeitungen sowie Simultan- und Konsekutivdolmetschen in Anspruch zu nehmen.
Unser Hauptziel besteht darin, unseren Kunden qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern, unseren Service an die Anforderungen der einzelnen Projekte anzupassen sowie langfristige, wertvolle und bereichernde Geschäftsbeziehungen aufzubauen. Unser Übersetzerteam besteht aus erfahrenen und professionellen Übersetzern, vor Gericht vereidigten Übersetzern, Sprachlehrern und Muttersprachlern mit vielen Jahren Erfahrung im Übersetzen von allgemeinen Texten sowie Fachtexten in folgenden Spezialgebieten: Bauwesen/Bauingenieurwesen, Elektrotechnik, Maschinenbau, IT, Automobilindustrie, Medizin, Finanzwesen und Bankwesen, Tourismus, Marketing etc. Sie können Ihre Dokumente auch persönlich in unserem Büro unter folgender Adresse abgeben: Slavka Cindrića 11B in Rijeka, in dem Sie uns an allen Wochenarbeitstagen von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr antreffen.
Selbstverständlich dürfen Sie auch alle Anfragen in Bezug auf Übersetzungen per E-Mail an uns an folgende E-Mail-Adresse senden: info@uebersetzungen-projektp.eu. Wir setzen uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung.